Halloween

Der Skulpturenfriedhof

Die Halloween-Serie ist von der Geschichte von Jack O’Lantern inspiriert:
Das war Jack. Er war ein junger Bursche, und er liebte es, andere zu necken und Streiche zu spielen.
Eines Abends begegnete er dem Teufel, und dieser versuchte, Jack in Versuchung zu führen; es ging so weit, dass Jack den Teufel dazu brachte, sich in eine Münze zu verwandeln. Jack steckte die Münze in seine Tasche, und dort musste der Teufel mehrere Tage lang bleiben, weil Jack sich weigerte, die Münze wieder herauszuholen, bevor der Teufel versprochen hatte, ihn in Ruhe zu lassen. Das wollte der Teufel nicht versprechen, aber Jack konnte es trotzdem nicht lassen, die Münze aus der Tasche zu holen – und schon war der Teufel wieder am Werk.
Ein anderes Mal brachte Jack den Teufel dazu, auf einen Baum zu klettern, um ihm einen Apfel zu pflücken. Als der Teufel ganz oben im Baum war, schnitzte Jack ein Kreuz in den Baumstamm, und da traute sich der Teufel nicht mehr herunterzuklettern; er hatte Angst vor dem Kreuz. Und der Teufel saß drei Tage lang in diesem Baum fest. Da schloss Jack einen Pakt mit dem Teufel: Wenn der Teufel versprach, ihn nie wieder in Versuchung zu führen, würde Jack ihn herunterlassen. Das versprach der Teufel.
Der Teufel führte Jack nicht wieder in Versuchung, aber er vergaß ihn auch nicht. Viele Jahre vergingen, und eines Abends setzte sich der Teufel in den Wald und wartete auf Jack.
Jack kam von der Arbeit nach Hause – er arbeitete auf einem großen Bauernhof außerhalb der Stadt. Es war ein dunkler und kalter Abend Ende Oktober, es stürmte und regnete in Strömen. Jack ging auf dem Schotterweg durch den Wald. Er trug eine Rübe im Arm. Er hatte die Spitze der Rübe abgeschnitten, und nun ging er dahin, höhlte die Rübe mit seinem Messer aus und aß die Stücke, die er abschnitt. Am Waldrand lauerte der Teufel, und als Jack an ihm vorbeikam, warf er ein Stück glühende Kohle in Jacks Rübe. Jack blies und blies, aber da es die Kohle des Teufels war, konnte er das Feuer nicht ausblasen. Und der Teufel sagte: „Jack, das ist deine Strafe dafür, dass du mich getäuscht hast – von nun an und für immer sollst du durch die Welt wandern, durch Dunkelheit und Kälte, mit deiner Laterne, die mit meiner Kohle leuchtet. Und die Menschen werden dich überall ‚Laternen-Jack‘ nennen.“